?

Log in

No account? Create an account
Замятин журнал
В жёлтой жаркой Африке, в центральной её части... 
30th-Mar-2014 07:59 pm
поговорить
…произошло крупное местное Событие. Вернулись рыбаки и привезли крупный улов. Всё население, свободное от несения службы(с), пришло на берег.
Сначала я подумал, что увижу трогательные встречи ("папа, папа!!"), но оказалось, что это даже больше, чем встреча своих. Это и театр, и кино, и собрание, и конкурс красоты, как говорится - "и себя показать и на других посмотреть". Кстати, кенийскую девушку с необычной причёской из предыдущих постов я сфотографировал именно в толпе встречающих.
По-порядку. После напряжённых дней сафари нам дали возможность восстановить силы на берегу Индийского океана недалеко от Момбасы.
Однажды утром, напевая местную песенку "Ах, Мобаса, жемчужина у моря, Ах, Мобаса, ты знала много горя…" я вознамерился сфотографировать шикарные тени на песке:



И через объектив заметил слева какую-то "движуху"

После этого я минут тридцать бегал по раскалённому пляжу и фотографировал не переставая:






Посмотрите - какие лица, какие типажи, какие одежды, какая жизнь...























































Продолжение - будет.
Comments 
30th-Mar-2014 04:47 pm (UTC)
Очень интересная серия!!
Некоторые такие колоритные персонажи!))Есть очень прикольные! И девушка там симпатичная)
А есть фото, где название лодки полностью видно? мне интересно, почему там вопросительный знак в конце, хочется перевести)
Океан красивый... Пальмы, белый песок..
30th-Mar-2014 05:12 pm (UTC)
Спасибо!
Есть очень прикольные, в следующий раз покажу драку прямо около лодки! Вот там настоящая Кения ;-)))
Вот, что нашёл:


Если переведёшь как-нибудь, напиши сюда ;-)))
30th-Mar-2014 05:19 pm (UTC)
Если разбить на слова вот так: Kama niwe ye waweza, то подстрочник получается "Как я не могу?" ;-)))
30th-Mar-2014 05:23 pm (UTC)
Да, это совсем другое дело! ;-)))
Знаешь, я вопросительный знак увидел только дома, на большом экране. Это же снято телеобъективом на 400мм, это очень далеко. К тому же там сильнейшее солнце и +32 в тени. Но даже, если бы я увидел его там - совершенно невозможно представить, у кого там спрашивать, и, главное - что спрашивать...
30th-Mar-2014 05:54 pm (UTC)
забавное название ;-)) Может, оно как-то и по-другому переводится, но суахильские словари говорят примерно это ;-)
Интересно, что в такую жару некоторые в довольно тёплой одежде...
Конечно, невозможно))
А хорошо лежать так на носу лодки, покачиваясь на волнах родного Индийского океана...
И Хемингуэй вспоминается))
30th-Mar-2014 05:58 pm (UTC)
Я думаю, что они уходили рыбачить ночью и куда-то далеко, потому и одежда такая тёплая. Но почему только у некоторых…
Да, парень явно наслаждается ;-))
This page was loaded May 26th 2019, 4:57 am GMT.